US retail sales rose 0.2% in September, falling short of market expectations for a 0.4% increase, signaling a potential slowdown in consumer spending.